Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 3: 16


2000
och sade: ”Så säger Herren: Gräv grop vid grop i hela dalen.
folkbibeln
Han sade: "Så säger HERREN: Gräv grop vid grop i denna dal.
1917
Och han sade: ”Så säger HERREN: Gräven i denna dal grop vid grop.
1873
Och han sade: Detta säger HERREN: Görer grafver vid denna bäcken här och der.
1647 Chr 4
Oc hand sagde : Saa siger HErren / Giører Graf hos Graf / ved denne Bæck.
norska 1930
16 Og han sa: Så sier Herren: Gjør grøft ved grøft i dalen her!
Bibelen Guds Ord
Han sa: "Så sier Herren: Gjør denne dalen full av grøfter!
King James version
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

danska vers