Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 3: 12


2000
”Han kan ge svar från Herren”, sade Joshafat, och tillsammans med Israels och Edoms kungar sökte han upp Elisha.
folkbibeln
Josafat sade: "Hos honom är HERRENS ord." Israels kung och Josafat och Edoms kung gick då ner till honom.
1917
Josafat sade: ”Hos honom är HERRENS ord.” Israels konung och Josafat och Edoms konung gingo då ned till honom.
1873
Josaphat sade: HERRANS ord är när honom. Alltså drogo neder till honom Israels Konung, och Josaphat, och Edoms Konung.
1647 Chr 4
Oc Josaphat sagde : HErrens ord er hos hannem : Saa foore Jeraels Konge oc Jospahat / Oc Edoms Konge / ned til hannem.
norska 1930
12 Så drog Israels konge og Josafat og Edoms konge ned til ham.
Bibelen Guds Ord
Josjafat sa: "Hos ham er Herrens ord." Så gikk Israels konge og Josjafat og Edoms konge ned til ham.
King James version
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

danska vers