| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 3: 8 |
| 2000 Men vilken väg skall vi välja?” Joram svarade: ”Genom Edoms öken.” | folkbibeln Han frågade: "Vilken väg skall vi dra dit upp?" Han svarade: "Vägen genom Edoms öken." | |
| 1917 Och han frågade: ”Vilken väg skola vi draga ditupp?” Han svarade ”Vägen genom Edoms öken.” | 1873 Och sade: Hvilken vägen vilje vi draga ditupp? Han sade: Den vägen igenom Edoms öken. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde : Ad hvilcken vey ville vi drage op? Oc hand sagde : Ad den Vey i Edoms Ørcken. |
| norska 1930 8 Og han spurte: Hvilken vei skal vi dra dit op? Han svarte: Gjennem Edoms ørken. | Bibelen Guds Ord Da sa han: "Hvilken vei skal vi dra opp?" Han svarte: "Gjennom ødemarken i Edom." | King James version And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom. |