| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 3: 3 |
| 2000 men han höll fast vid de synder som Jerobeam, Nevats son, hade förlett israeliterna till och övergav dem inte. | folkbibeln Men han höll fast vid de synder genom vilka Jerobeam, Nebats son, hade kommit Israel att synda. Från dessa avstod han inte. | |
| 1917 Dock höll han fast vid de Jerobeams, Nebats sons, synder genom vilka denne hade kommit Israel att synda; från dessa avstod han icke. | 1873 Men han blef vid Jerobeams, Nebats sons, synder, hvilken kom Israel till att synda; och trädde intet derifrå. | 1647 Chr 4 Men hand blef hengendis i Jeroboams Nebats søns Synder / som kom Jsral til ad synde / hand lod icke der af. |
| norska 1930 3 Dog blev han hengende ved Jeroboams, Nebats sønns synder, de synder som Jeroboam hadde fått Israel til å gjøre; dem vek han ikke fra. | Bibelen Guds Ord Likevel holdt han seg til de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde gjort, han som også hadde fått Israel til å synde. Han vek ikke bort fra dem. | King James version Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom. |