| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 1: 18 |
| 2000 Achasjas historia i övrigt, hans bedrifter, har nedtecknats i krönikan om Israels kungar. | folkbibeln Vad som mer finns att säga om Ahasja och vad han gjorde, det är skrivet i Israels kungars krönika. | |
| 1917 Vad nu mer är att säga om Ahasja, om vad han gjorde, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika. Elias sista besök hos profetlärjungarna. Hans himmelsfärd. Elisa vid Jordan och i Jeriko. Vattnet i Jeriko. Gossarna vid Betel. | 1873 Hvad nu mer af Ahasia sägandes är, hvad han gjort hafver, si, det är skrifvet i Israels Konungars Chrönico. | 1647 Chr 4 Oc hvad meere er ad sige om Ahasia / hvad hand giorde / Er det icke skrefvet i Jsrael Kongers Krønicke? |
| norska 1930 18 Hvad som ellers er å fortelle om Akasja og det han gjorde, det er opskrevet i Israels kongers krønike. | Bibelen Guds Ord De andre gjerningene Akasja gjorde, er ikke de skrevet ned i krønikeboken om kongene i Israel? | King James version Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |