| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 1: 7 |
| 2000 Kungen frågade: ”Hur såg han ut, han som kom emot er och sade så?” – | folkbibeln Kungen frågade dem: "Hur såg den mannen ut som kom emot er och talade till er på det sättet?” | |
| 1917 Då frågade han dem: ”Huru såg den mannen ut, som kom emot eder och talade till eder på detta sätt?” | 1873 Han sade till dem: Hurudana var den mannen, som eder mötte, och sade detta till eder? | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til dem : Hvorledis var den Mands skickelse som kom op ad møde eder / oc sagde disse Ord til eder? |
| norska 1930 7 Han spurte dem: Hvorledes så den mann ut som kom eder i møte og talte således til eder? | Bibelen Guds Ord Da spurte han dem: "Hvordan så den mannen ut som kom dere i møte og sa disse ordene til dere?" | King James version And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words? |