| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 22: 19 |
| 2000 Men Mika fortsatte: ”Lyssna då till vad Herren säger. Jag såg Herren sitta på sin tron, och hela den himmelska hären stod till höger och vänster om honom. | folkbibeln Mika sade: "Hör alltså HERRENS ord: Jag såg HERREN sitta på sin tron och himlens hela härskara stod hos honom på hans högra sida och på hans vänstra. | |
| 1917 Men han sade: ”Hör alltså HERRENS ord. Jag såg HERREN sitta på sin tron och himmelens hela härskara stå där hos honom, på hans högra sida och på hans vänstra. | 1873 Han sade: Derföre hör nu HERRANS ord: Jag såg HERRAN sitta på sinom stol; och allan himmelska hären stå der när honom, på hans högra sido, och hans venstra. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde Hør nu fordi HErrens Ord / jeg saa HErrens sidde paa sin Stool / oc all Himmelens Hær staa hos hannem / hos hans høyre oc hans venstre Side. |
| norska 1930 19 Men Mika sa: Så hør da Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone og hele himmelens hær stå omkring ham på hans høire og venstre side. | Bibelen Guds Ord Da sa Mika: "Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på Sin trone, og hele himmelens hærskare stod hos Ham, både på Hans høyre og Hans venstre side. | King James version And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left. |