Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 22: 5


2000
Men Joshafat bad den israelitiske kungen att först söka råd hos Herren.
folkbibeln
Men Josafat sade till Israels kung: "Fråga dock först HERREN om detta!"
1917
Men Josafat sade ytterligare till Israels konung: ”Fråga dock först HERREN härom.”
1873
Och Josaphat sade till Israels Konung: Fråga dock i dag om HERRANS ord.
1647 Chr 4
Fremdellis sagde Josaphat til Jsraels Konge . Kiere spør dog i dag om HErrens Ord.
norska 1930
5 Og Josafat sa fremdeles til Israels konge: Søk dog først å få vite hvad Herren sier!
Bibelen Guds Ord
Josjafat sa også til Israels konge: "Jeg ber deg, søk Herrens ord i dag!"
King James version
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

danska vers