Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 18: 20


2000
Achav skickade bud runt hela Israel och lät samla profeterna på berget Karmel.
folkbibeln
Då sände Ahab omkring bud över hela Israel och samlade profeterna på berget Karmel.
1917
Då sände Ahab omkring bland Israels barn och lät församla profeterna på berget Karmel.
1873
Alltså sände Achab bort ibland all Israels barn, och församlade Propheterna på Carmels berg.
1647 Chr 4
Saa sendte Achab hen iblant alle Jsraels Børn / oc forsamelde Propheternes paa Carmels Bierg.
norska 1930
20 Så sendte Akab bud omkring blandt alle Israels barn og bød profetene komme sammen til Karmel-fjellet.
Bibelen Guds Ord
Så sendte Akab bud blant alle Israels barn, og han samlet sammen profetene på Karmel-fjellet.
King James version
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

danska vers