Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 15: 47


2000
Maria från Magdala och Maria, Joses mor, såg var han blev lagd.
reformationsbibeln
Men Maria Magdalena och Maria, Joses mor, såg var han blev lagd.
folkbibeln
Maria från Magdala och Maria, Joses mor, såg var han blev lagd.
1917
Men Maria från Magdala och den Maria som var Joses’ moder sågo var han lades.
1873
Men Maria Magdalena och Maria Jose sågo till hvart han lades.
1647 Chr 4
Men Maria Magdalena / oc maria Jose / saae til / hvor hand blef lagt.
norska 1930
47 Men Maria Magdalena og Maria, mor til Joses, så hvor han blev lagt.
Bibelen Guds Ord
Og Maria Magdalena og Maria, mor til Joses, så hvor Han ble lagt.
King James version
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

danska vers      


15:42 - 47 AA 104; DA 769-70, 773; EW 180-1; SR 227-8
15:47 MB 129   info