Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 14: 20


2000
I tjugotvå år var Jerobeam kung. Därefter gick han till vila hos sina fäder, och hans son Nadav blev kung efter honom.
folkbibeln
Den tid Jerobeam regerade var tjugotvå år.* Sedan gick han till vila hos sina fäder. Hans son Nadab blev kung efter honom.
1917
Den tid Jerobeam regerade var tjugutvå år. Så gick han till vila hos sina fäder; och hans son Nadab blev konung efter honom.
1873
Tiden, som Jerobeam regerade, var tu och tjugu år; och han af somnade med sina fäder. Och hans son Nadab vardt Konung i hans stad.
1647 Chr 4
Tjden i hvilcken Jeroboam regærede / er / to oc tive Aar / oc hand sof hen med sine Forfædre : Oc hans Søn Nadab blef Konge i hans sted.
norska 1930
20 Den tid Jeroboam var konge, var to og tyve år; så la han sig til hvile hos sine fedre, og hans sønn Nadab blev konge i hans sted.
Bibelen Guds Ord
De dagene Jeroboam var konge, ble til sammen tjueto år. Så la han seg til hvile hos sine fedre. Så ble hans sønn Nadab konge i hans sted.
King James version
And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

danska vers