| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 12: 26 |
| 2000 Men inom sig tänkte han: ”Som det nu är kommer kungamakten att gå tillbaka till Davids ätt. | folkbibeln Jerobeam tänkte inom sig: "Nu kan riket komma tillbaka till Davids hus. | |
| 1917 Och Jerobeam sade vid sig själv: ”Såsom nu är, kan riket komma tillbaka till Davids hus. | 1873 Men Jerobeam tänkte i sitt hjerta: Nu varder riket fallandes till Davids hus igen; | 1647 Chr 4 Oc Jeroboam tænckte i sit Hierte : Kongeriget falder nu igien til Davids huus / |
| norska 1930 26 Og Jeroboam tenkte ved sig selv: Riket kunde snart komme tilbake til Davids hus; | Bibelen Guds Ord Jeroboam sa i sitt hjerte: "Nå vil kanskje kongedømmet føres tilbake til Davids hus. | King James version And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David: |