Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 15: 30


2000
hjälp dig själv nu och stig ner från korset.”
reformationsbibeln
Hjälp dig själv och stig ner från korset.
folkbibeln
Hjälp dig själv och stig ner från korset!”
1917
Hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.”
1873
Fria dig sjelfvan, och stig neder af korset.
1647 Chr 4
Hielp dig self / oc stjg need af Kaarset.
norska 1930
30 frels dig selv og stig ned av korset!
Bibelen Guds Ord
frels Deg Selv og kom ned fra korset!"
King James version
Save thyself, and come down from the cross.

danska vers      


15:15 - 37 TMK 69.2
15:20 - 38 DA 741-57; EW 175-80; 5BC 1107-9; SR 220-7   info