| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 12: 3 |
| 2000 Man skickade bud efter honom, och Jerobeam och hela det församlade Israel gick till Rehabeam och sade: | folkbibeln men man sände bud och kallade honom tillbaka. Då kom Jerobeam tillsammans med Israels hela församling och sade till Rehabeam: | |
| 1917 men de sände ditbort och läto kalla honom åter — då kom han tillstädes jämte Israels hela församling och talade till Rehabeam och sade: | 1873 Och de sände bort, och läto kalla honom. Och Jerobeam samt med hela Israels menighet kommo, och talade med Rehabeam, och sade: | 1647 Chr 4 Ad de hafde sendt hen oc kaldet hannem. Oc Jeroboam / oc all Jsraels Meenighed / komme / oc talede med Rhoboam / oc sagde : |
| norska 1930 3 men de sendte bud dit og kalte ham hjem - da kom han og hele Israels menighet og talte til Rehabeam og sa: | Bibelen Guds Ord at de sendte bud dit og kalte ham tilbake. Så kom Jeroboam sammen med hele Israels forsamling, og de talte til Rehabeam og sa: | King James version That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying, |