Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 12: 2


2000
Rehabeam begav sig till Shekem, där hela Israel hade samlats för att göra honom till kung.
folkbibeln
Rehabeam begav sig till Sikem, ty hela Israel hade kommit till Sikem för att göra honom till kung.
1917
Och Rehabeam drog till Sikem, ty hela Israel hade kommit till Sikem för att göra honom till konung.
1873
Och Rehabeam drog till Sichem; förty hela Israel var kommen till Sichem, till att göra honom till Konung.
1647 Chr 4
XII. Capitel. OC Rhoboam drag til Sichem : Thi all Jsrael var kommen til Sichem / ad giøre hannem til Konge.
norska 1930
12 Rehabeam drog til Sikem; for hele Israel var kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
Bibelen Guds Ord
Rehabeam drog til Sikem, for hele Israel hadde dratt til Sikem for å gjøre ham til konge.
King James version
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

danska vers