Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 11: 16


2000
I sex månader stannade han med den israelitiska hären, till dess han hade utrotat allt av mankön i Edom.
folkbibeln
Joab och hela Israel stannade där i sex månader till dess att han hade utrotat alla av mankön i Edom.
1917
— ty Joab och hela Israel stannade där i sex månader, till dess att han hade utrotat allt mankön i Edom —
1873
Förty Joab blef der sex månader, och hele Israel, intilldess han utrotade allt det mankön var i Edom.
1647 Chr 4
(Thi Joab oc alt Jsraels Folck blefve der sez Maaneder / indtil hand hafde opryct alt Mandkiønnet i Edom.)
norska 1930
16 - i seks måneder blev Joab og hele Israel der, til han hadde utryddet alle menn i Edom -
Bibelen Guds Ord
For Joab ble der i seks måneder sammen med hele Israel, helt til han hadde utryddet alt av hannkjønn i Edom.
King James version
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

danska vers