| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 11: 3 |
| 2000 Han hade sjuhundra hustrur med furstlig rang och trehundra bihustrur, och hans kvinnor förledde honom till avfall. | folkbibeln Han hade sjuhundra furstliga gemåler och trehundra bihustrur, och dessa kvinnor förledde hans hjärta. | |
| 1917 Han hade sju hundra furstliga gemåler och tre hundra bihustrur. Dessa kvinnor förledde hans hjärta till avfall. | 1873 Och han hade sjuhundrad hustrur, Förstinnor, och trehundrad frillor; och hans hustrur bevekte hans hjerta. | 1647 Chr 4 Oc hans Hustruer vare siu hundrede Fyrstelige Fruer / oc tre hundrede Medhustruer / oc hans Qvinder bøyede hans Hierte. |
| norska 1930 3 Han hadde syv hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer; disse hans hustruer bøide hans sinn. | Bibelen Guds Ord Han hadde sju hundre hustruer som var fyrstinner, og tre hundre medhustruer. Hans hustruer forvendte hans hjerte. | King James version And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart. |