Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 15: 24


2000
De korsfäste honom, och de delade hans kläder mellan sig genom att kasta lott om dem.
reformationsbibeln
När de hade korsfäst honom, delade de hans kläder mellan sig och kastade lott om dem för att se vad var och en skulle få.
folkbibeln
Och de korsfäste honom och delade hans kläder mellan sig och kastade lott om dem.
1917
Och de korsfäste honom och delade sedan hans kläder mellan sig, genom att kasta lott om vad var och en skulle få.
1873
Och när de hade korsfäst honom, bytte de hans kläder, kastande lott på dem, hvad hvar få skulle.
1647 Chr 4
Oc der de hafde korsfæst hannem / skifte de hans Klæder / oc kaste Lod paa dem / hvad hver skulde tage.
norska 1930
24 Og de korsfestet ham og delte hans klær imellem sig og kastet lodd om hvad hver skulde få.
Bibelen Guds Ord
Og da de korsfestet Ham, delte de klærne Hans ved å kaste lodd, for å avgjøre hva hver av dem skulle ha.
King James version
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

danska vers      


15:15 - 37 TMK 69.2
15:20 - 38 DA 741-57; EW 175-80; 5BC 1107-9; SR 220-7   info