Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 9: 23


2000
Fogdarna för Salomos arbeten hade under sig 550 förmän som befallde över dem som utförde arbetena.
folkbibeln
Överfogdarna över Salomos arbeten var femhundrafemtio. Dessa hade befälet över folket som utförde arbetet.
1917
Överfogdarna över Salomos arbeten voro fem hundra femtio; dessa hade befälet över folket som utförde arbetet.
1873
Och de ämbetsmän, som voro öfver Salomos sysslor, voro femhundrad och femtio, som öfver folket rådde, och alla sysslor uträttade.
1647 Chr 4
Disse ere de Befalingsmænd / som vare ofver Salomons Bestilling / fem hundrede oc halftrediesinds tive / som regærede ofver Folcket / som udrettede Bestillingen.
norska 1930
23 Salomos arbeidsformenn var fem hundre og femti i tallet; de rådet over de folk som utførte arbeidet.
Bibelen Guds Ord
Andre var ledere for tjenestemennene som var satt over arbeidet hos Salomo. De var fem hundre og femti som hersket over folket som gjorde arbeidet.
King James version
These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.

danska vers