| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 8: 2 |
| 2000 Och alla israeliterna samlades inför kung Salomo under högtiden i månaden etanim, som är den sjunde månaden. | folkbibeln Så samlades alla Israels män hos kung Salomo under högtiden i månaden Etanim, som är den sjunde månaden. | |
| 1917 Så församlade sig då till konung Salomo alla Israels män under högtiden i månaden Etanim, det är den sjunde månaden. | 1873 Och sig församlade till Konung Salomo alle män i Israel, uti den månaden Ethanim på högtidene, det är sjunde månaden. | 1647 Chr 4 Oc alle Jsraels Mænd forsamledes til Kong Salomon i Ethanim Maaned paa Høytjden / det er / den sivende Maaned. |
| norska 1930 2 Og alle Israels menn samlet sig hos kong Salomo på festen i måneden etanim, det er den syvende måned. | Bibelen Guds Ord Derfor samlet alle Israels menn seg hos kong Salomo under høytiden i måneden etanim, som er den sjuende måneden. | King James version And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. |