Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 15: 11


2000
Men översteprästerna hetsade upp folket till att begära att han skulle släppa Barabbas i stället.
reformationsbibeln
Men översteprästerna eggade upp folket att han hellre skulle frige Barabbas åt dem.
folkbibeln
Men översteprästerna hetsade folket till att begära att han i stället skulle frige Barabbas.
1917
Men översteprästerna uppeggade folket till att begära att han hellre skulle giva dem Barabbas lös.
1873
Men öfverste Presterna eggade folket, att han heldre skulle gifva dem Barabbam lös.
1647 Chr 4
Men de ypperste Præste skyndede Folcket til / Ad hand skulde heller gifve dem Barrabbam løs.
norska 1930
11 Men yppersteprestene egget folket op til å be om at han heller skulde gi dem Barabbas fri.
Bibelen Guds Ord
Men yppersteprestene hisset opp folkemengden, for at han i stedet skulle løslate Barabbas for dem.
King James version
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

danska vers      


15:1 - 20 EW 169-75
15:6 - 15 DA 733-40; 2SM 129-30; 5BC 1105-7
15:11 - 13 3SM 416   info