Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 7: 3


2000
Taket var av cederträ och lagt på taksparrar som vilade på pelarna, sammanlagt 5 taksparrar, i varje rad.
folkbibeln
Huset hade också ett tak av cederträ över sidokamrarna. Dessa vilade på fyrtiofem pelare, femton i varje rad.
1917
Det hade ock ett tak av cederträ över sidokamrarna, vilka vilade på pelarna, som tillsammans voro fyrtiofem, femton i var rad.
1873
Och der ofvanuppå en sal af ceder på samma stodar, hvilka voro fem och fyratio, ju femton i hvar rad.
1647 Chr 4
Oc det var beæckt med Ceder ofven til / ofver Bielckene / som laae paa Støtterne / som vare fem oc fyrretive / ja femten i hver Rad.
norska 1930
3 Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer som hvilte på stolpene, og som var fem og firti i tallet, femten i hver rad.
Bibelen Guds Ord
Det var kledd med sedertre over bjelkene, som hvilte på førtifem søyler, femten i hver rad.
King James version
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.

danska vers