| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 15: 5 |
| 2000 Men han svarade ingenting mera, och Pilatus blev förvånad. | reformationsbibeln Men Jesus svarade ingenting mera, så att Pilatus förundrade sig. | folkbibeln Men Jesus svarade inte längre, och det förvånade Pilatus. |
| 1917 Men Jesus svarade intet mer, så att Pilatus förundrade sig. | 1873 Men Jesus svarade sedan platt intet; så att Pilatus förundrade sig. | 1647 Chr 4 Men JEsus svarde intet ydermeere / Saa / ad Pilatus (maatte) forundre sig. |
| norska 1930 5 Men Jesus svarte ikke mere, så Pilatus undret sig. | Bibelen Guds Ord Men Jesus svarte fremdeles ikke noe, så Pilatus undret seg. | King James version But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled. |
| 15:1 - 5 DA 723-8 15:1 - 20 EW 169-75 15:3 - 5 TMK 139.2 info |