Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 5: 11


2000
medan Salomo försåg Hiram med livsmedel: han levererade
folkbibeln
Och Salomo gav Hiram 20.000 korer vete till mat för hans hushåll och tjugo korer olja av stötta oliver. Detta gav Salomo åt Hiram varje år.
1917
Men Salomo gav åt Hiram tjugu tusen korer vete, till föda för hans hus, och tjugu korer olja av stötta oliver. Detta gav Salomo åt Hiram för vart år.
1873
Och Salomo gaf Hiram tjugutusend corer hvete till kost för hans folk, och tjugu corer stött oljo; detta gaf Salomo Hiram årliga.
1647 Chr 4
Oc Salomom gaf Hiram tive tusinde Cor Hvede / til hans Huusis Kost / oc tive Cor støt Olie / Saa gaf Slalomon Hiram hvert Aar.
norska 1930
11 Og Salomo gav Hiram tyve tusen kor hvete til føde for hans hus og tyve kor olje av støtte oliven; så meget gav Salomo Hiram år efter år.
Bibelen Guds Ord
Salomo gav Hiram tjue tusen kor hvete til mat for hans husfolk, og tjue kor presset olje. Dette gav Salomo til Hiram år etter år.
King James version
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

danska vers