| Förra vers Nästa vers |
Första Kungaboken 2: 43 |
| 2000 Varför har du då inte hållit eden inför Herren och den befallning jag gav dig?” | folkbibeln Varför har du då inte hållit eden inför HERREN och lytt den befallning som jag har gett dig?” | |
| 1917 Varför har du då icke aktat på din ed vid HERREN och på det bud som jag har givit dig?” | 1873 Hvi hafver du då icke hållit dig efter HERRANS ed, och det bud som jag dig budit hafver? | 1647 Chr 4 Oc hvi hafver du da icke holdit HErrens Eed / oc det Bud som jeg bød dig? |
| norska 1930 43 Hvorfor har du da ikke holdt dig efter den ed som var svoret ved Herren, og det bud jeg gav dig? | Bibelen Guds Ord Hvorfor har du da ikke holdt eden til Herren og befalingen jeg gav deg?" | King James version Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with? |