Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Kungaboken 2: 12


2000
Salomo efterträdde sin far David på tronen, och hans kungamakt var obestridd.
folkbibeln
Och Salomo satt på sin fader Davids tron, och hans kungamakt blev starkt befäst.
1917
Och Salomo satte sig på sin fader Davids tron, och han konungamakt blev starkt befäst.
1873
Och Salomo satt på sins faders Davids stol, och hans rike vardt storliga befäst.
1647 Chr 4
Oc Salomon /oc hans Kongerige blef meget stadfæst.
norska 1930
12 Og Salomo satt på sin far Davids trone, og hans kongedømme blev meget sterkt.
Bibelen Guds Ord
Så satte Salomo seg på sin far Davids trone. Kongedømmet hans ble kraftig grunnfestet.
King James version
Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

danska vers