Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 14: 52


2000
men han lämnade skynket kvar och sprang sin väg naken.
reformationsbibeln
Men han lämnade kvar linneskynket och flydde naken från dem.
folkbibeln
Men han lämnade linneskjortan kvar och flydde undan naken.
1917
Men han lämnade linneklädet kvar och flydde undan naken.
1873
Men han lät fara linklädet, och kom undan ifrå dem naken.
1647 Chr 4
Men hand slap Lindklædet / oc flyde nøgen fra dem.
norska 1930
52 men han slapp linklædet og flydde naken bort.
Bibelen Guds Ord
Da slapp han linkledet og flyktet naken fra dem.
King James version
And he left the linen cloth, and fled from them naked.

danska vers