| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 22: 50 |
| 2000 Därför tackar jag dig, Herre, bland folken och lovsjunger ditt namn. | folkbibeln Därför vill jag tacka dig bland hednafolken, HERRE, och lovsjunga ditt namn. | |
| 1917 Fördenskull vill jag tacka dig, HERRE, bland hedningarna, och lovsjunga ditt namn. | 1873 Derföre vill jag tacka dig, HERRE, ibland Hedningarna, och dino Namne lofsjunga; | 1647 Chr 4 Som bevjser sin Konge stoor Salighed / oc giør Miskundhed mod sin Salvede / mod David oc mod hans Sæd ævindeligen. |
| norska 1930 50 Derfor vil jeg prise dig, Herre, blandt hedningene og lovsynge ditt navn. | Bibelen Guds Ord Derfor vil jeg prise Deg blant folkeslagene, Herre, og lovsynge Ditt navn. | King James version Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name. |