Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 24


2000
Fläckfri var jag inför honom, jag vaktade mig för att synda.
folkbibeln
Jag var fullkomlig inför honom och tog mig till vara för synd.
1917
Så var jag ostrafflig för honom och tog mig till vara för missgärning.
1873
Men jag är utan vank för honom, och bevarar mig för synd.
1647 Chr 4
Men ejg var fuldkommen for hannem / oc voctede mig for min ondskab.
norska 1930
24 og jeg var ulastelig for ham og voktet mig vel for min synd.
Bibelen Guds Ord
Jeg var ulastelig for Ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.
King James version
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

danska vers