Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 22


2000
ty jag har hållit mig till Herrens vägar och inte avfallit från min Gud.
folkbibeln
Ty jag höll mig på HERRENS vägar, jag avföll ej från min Gud i ogudaktighet.
1917
Ty jag höll mig på HERRENS vägar och avföll icke från min Gud i ogudaktighet;
1873
Ty jag håller HERRANS vägar, och är icke ogudaktig vorden emot min Gud.
1647 Chr 4
Thi jeg hafver bevaret HErrens Veye / oc hafver icke ugudeligen vendt mig fra min Gud.
norska 1930
22 For jeg tok vare på Herrens veier og vek ikke i ondskap fra min Gud;
Bibelen Guds Ord
For jeg har holdt fast på Herrens veier, og har ikke veket bort fra min Gud i ondskap.
King James version
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

danska vers