Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 22: 4


2000
Till Herren, den högtlovade, ropade jag, och jag blev räddad från mina fiender.
folkbibeln
Till HERREN, den högtlovade, ropar jag, och från mina fiender blir jag räddad.
1917
HERREN, den högtlovade, åkallar jag, och från mina fiender bliver jag frälst.
1873
Jag vill lofva och åkalla HERRAN, så blifver jag ifrå mina fiendar förlossad.
1647 Chr 4
Jeg vil paakalde HErren / som bør ad lofvit / Saa blifver jeg frelst fra mine Fiender.
norska 1930
4 Jeg påkaller den Høilovede, Herren, og blir frelst fra mine fiender.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil påkalle Herren, som er lovprisning verdig, så skal jeg bli frelst fra mine fiender.
King James version
I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

danska vers