Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 14: 39


2000
Så gick han bort igen och bad med samma ord.
reformationsbibeln
Och på nytt gick han bort och bad och sa samma ord.
folkbibeln
Han gick bort igen och bad samma bön.
1917
Och han gick åter bort och bad och sade samma ord.
1873
Och så gick han åter bort, och bad; och talade samma orden.
1647 Chr 4
Oc hand gick atter bort / oc bad / oc sagde de samme Ord.
norska 1930
39 Og atter gikk han bort og bad, og sa de samme ord.
Bibelen Guds Ord
Igjen gikk Han bort og bad, og Han sa de samme ordene.
King James version
And again he went away, and prayed, and spake the same words.

danska vers      


14:32 - 42 DA 685-94, 759-60; EW 167; GC 348; SL 53; 5BC 1102-4, 1123; 8T 100; 9T 101-2
14:36 - 41 HP 147.4   info