Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 16: 20


2000
När Absalom frågade Achitofel till råds om vad han skulle göra
folkbibeln
Absalom sade till Ahitofel: "Vad råder du oss att göra?”
1917
Och Absalom sade till Ahitofel: ”Given nu ett råd om vad vi skola göra.”
1873
Och Absalom sade till Achitophel: Gifver råd, hvad skole vi göra?
1647 Chr 4
Da sagde Absalom til Achitophel: Raadslaar j hvad vi skulle giøre?
norska 1930
20 Så sa Absalom til Akitofel: Gi nu I et råd og si hvad vi skal gjøre!
Bibelen Guds Ord
Da sa Absalom til Akitofel: "Dere må gi råd om hva vi må gjøre."
King James version
Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

danska vers