Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 15: 9


2000
”Gå du”, sade kungen, och så begav sig Absalom till Hebron.
folkbibeln
Kungen sade till honom: "Gå i frid." Då steg han upp och begav sig till Hebron.
1917
Konungen sade till honom: ”Gå i frid.” Då stod han upp och begav sig till Hebron.
1873
Konungen sade till honom: Gack i frid. Och han stod upp, och gick till Hebron.
1647 Chr 4
Oc kongen sagde til hannem : gack hen med Fred : oc hand giorde mig sig rede oc gick til Hebron
norska 1930
9 Kongen svarte: Gå i fred! Så gjorde han sig rede og drog til Hebron.
Bibelen Guds Ord
Kongen sa til ham: "Gå i fred!" Så brøt han opp og drog til Hebron.
King James version
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

danska vers