| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 14: 3 |
| 2000 Sedan skall du gå till kungen och säga så här” – och Joav lade nu orden i munnen på henne. | folkbibeln Gå sedan till kungen och säg detta till honom." Och Joab lade orden i hennes mun. | |
| 1917 Gå så in till konungen och tala till honom såsom jag säger dig.” Joab lade nu orden i hennes mun. | 1873 Och skall gå in till Konungen, och tala så och så med honom. Och Joab gaf henne in hvad hon säga skulle. | 1647 Chr 4 Oc du skalt gaa ind til Kongen / oc tale med hannem efter denne maade : Oc Joab lagde Ordene i hendis Mund. |
| norska 1930 3 og gå så inn til kongen og tal således til ham - og Joab la henne ordene i munnen. | Bibelen Guds Ord Gå til kongen og tal til ham på denne måten." Joab la ordene i munnen hennes. | King James version And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. |