| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 12: 27 |
| 2000 ”Jag har anfallit Rabba och tagit vattenstaden”, rapporterade han till David. | folkbibeln Sedan sände han bud till David och lät säga: "Jag har angripit Rabba och har också intagit Vattenstaden. | |
| 1917 Sedan sände Joab bud till David och lät säga honom: ”Jag har angripit Rabba och har redan intagit Vattenstaden. | 1873 Och sände båd till David, och lät säga honom: Jag hafver stridt emot Rabba, och hafver ock vunnit vattustaden. | 1647 Chr 4 Oc Joab sendte Bud til David / oc lod hannem sige : jeg hafver stridit mod Rabba / oc jeg hafver ocsaa indtagit vandstaden. |
| norska 1930 27 Så sendte Joab bud til David og lot si: Jeg har stridt mot Rabba og inntatt vannbyen. | Bibelen Guds Ord Joab sendte budbærere til David og sa: "Jeg har stridd mot Rabba, og jeg har tatt vannforsyningen til byen. | King James version And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters. |