Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 13: 31


2000
Himmel och jord skall förgå, men mina ord skall inte förgå.
reformationsbibeln
Himmel och jord ska förgås, men mina ord ska inte förgås.
folkbibeln
Himmel och jord skall förgå, men mina ord skall inte förgå.
1917
Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola icke förgås.
1873
Himmel och jord skola förgås; men min ord skola icke förgås.
1647 Chr 4
Himmelen oc Jorden skulle forgaae / Men mine Ord skulle ingenlunde forgaae.
norska 1930
31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.
Bibelen Guds Ord
Himmel og jord skal forgå, men Mine ord skal aldri forgå.
King James version
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

danska vers      


13 DA 627-36; PM 280.4
13:28 - 31 DA 632; Ed 101
13:31 TDG 100.4, 184.5   info