Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Samuelsboken 2: 30


2000
När Joav hade slutat förfölja Avner och samlade sitt folk visade det sig att nitton av Davids män saknades förutom Asael.
folkbibeln
När Joab upphörde att förfölja Abner och samlade folket, saknades nitton av Davids män förutom Asael.
1917
Joab åter samlade tillhopa allt folket, sedan han hade upphört att förfölja Abner; då fattades av Davids folk nitton man utom Asael.
1873
Men Joab vände sig ifrån Abner, och församlade hela folket; och der saknades af Davids tjenare nitton män, och Asahel.
1647 Chr 4
Oc Joab vendte sig bag Abner / oc samlede alt Folcket / oc der fattedis nitten Mænd af Davids Tienere / oc Asahel.
norska 1930
30 Da Joab hadde holdt op med å forfølge Abner, samlet han alt folket, og der savnedes av Davids folk nitten mann foruten Asael.
Bibelen Guds Ord
Joab vendte tilbake etter å ha forfulgt Abner. Da han hadde samlet hele folket, manglet Asael og nitten menn av Davids tjenere.
King James version
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

danska vers