| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 1: 27 |
| 2000 Se, dina hjältar har fallit, dina vapen har krossats! | folkbibeln Hur har inte hjältarna fallit, och stridsvapnen förstörts!" | |
| 1917 Huru hava icke hjältarna fallit, de båda stridssvärden förgåtts!” David konung över Juda. Is-Boset konung över Israel. Krig mellan dem. Asael dödad av Abner. | 1873 Huru äro de hjeltar fallne, och vapnen borto blefne! | 1647 Chr 4 Hvorledis ere de Stercke faldne / oc Strjdsvaaben bortkomne? |
| norska 1930 27 O, at heltene skulde falle, og krigens redskaper omkomme! | Bibelen Guds Ord Se hvordan krigerne har falt, og stridsvåpnene har gått til grunne. | King James version How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! |