| Förra vers Nästa vers |
Andra Samuelsboken 1: 11 |
| 2000 Då grep David tag i sina kläder och rev sönder dem, och detsamma gjorde alla omkring honom. | folkbibeln Då tog David tag i sina kläder och rev sönder dem. Så gjorde också alla de som var hos honom. | |
| 1917 Då fattade David i sina kläder och rev sönder dem; så gjorde ock alla de män som voro där med honom. | 1873 Då fattade David sin kläder, och ref dem sönder, och alle de män, som när honom voro; | 1647 Chr 4 Oc de sørgede oc græde / oc fastede indtil Aftenen / ofver Saul / oc ofvre Jonathan hans søn / oc ofver HErrens Folck / oc ofver Jsraels Huus / ad de vare faldne ved Sverdet. |
| norska 1930 11 Da tok David og sønderrev sine klær, og det samme gjorde alle de menn som var hos ham. | Bibelen Guds Ord Da grep David tak i sine egne klær og flerret dem, og det samme gjorde alle mennene som var sammen med ham. | King James version Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: |