| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 31: 13 |
| 2000 Därefter tog de benen och begravde dem under tamarisken i staden och fastade sedan i sju dagar. | folkbibeln Och de tog deras ben och begravde dem under tamarisken i Jabesh. Sedan fastade de i sju dagar. | |
| 1917 Sedan togo de deras ben och begrovo dem under tamarisken i Jabes och fastade så i sju dagar. Budskapet om Sauls död. Davids klagosång över Saul och Jonatan. | 1873 Och togo deras ben, och begrofvo dem under ett trä i Jabes; och fastade i sju dagar. | 1647 Chr 4 Oc de toge deres Beene oc begrofve dem under et Egetræ i Jabes / oc fastede siu dage. Ende paa Samuels første Bog. |
| norska 1930 13 Deres ben tok de og begravde under tamarisken i Jabes, og så holdt de faste i syv dager. | Bibelen Guds Ord Så tok de beina deres og begrov dem under tamarisk-treet i Jabesj. Deretter fastet de i sju dager. | King James version And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days. |