| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 27: 6 |
| 2000 Genast förlänade Akish honom Siklag – det är därför denna stad än i dag tillhör Juda kungar. | folkbibeln Då gav Akish honom samma dag Siklag och därför hör Siklag än i dag till Juda kungar. | |
| 1917 Då gav Akis honom samma dag Siklag. Därför hör Siklag ännu i dag under Juda konungar. | 1873 Då gaf honom Achis på den dagen Ziklag. Deraf är Ziklag Juda Konungars, allt intill denna dag. | 1647 Chr 4 Da gaf Achis hannem Ziklag samme dag / derfor blef Ziklag Juda Kongers til denne dag. |
| norska 1930 6 Da gav Akis ham samme dag Siklag; derfor har Siklag hørt Judas konger til helt til denne dag. | Bibelen Guds Ord Så gav Akisj ham Siklag den dagen. Derfor har Siklag tilhørt kongene i Juda helt til denne dag. | King James version Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day. |