Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 27: 4


2000
När Saul fick höra att David hade flytt till Gat upphörde han att leta efter honom.
folkbibeln
När man berättade för Saul att David hade flytt till Gat, sökte han inte längre efter honom.
1917
Och när det blev berättat för Saul att David hade flytt till Gat, sökte han icke vidare efter honom.
1873
Då Saul vardt sagdt, att David var flydd till Gath, sökte han intet mera efter honom.
1647 Chr 4
Oc der det blef Saul tilkiende gifvit / ad David var flyyd til Gath / tog hand sig icke ydermeere for ad sørge efter hannem.
norska 1930
4 Og da Saul fikk vite at David var flyktet til Gat, lette han ikke lenger efter ham.
Bibelen Guds Ord
Det ble fortalt til Saul at David hadde flyktet til Gat. Derfor lette han ikke etter ham lenger.
King James version
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

danska vers