| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 25: 32 |
| 2000 David svarade: ”Prisad vare Herren, Israels Gud, som har fört dig i min väg. | folkbibeln Då sade David till Abigail: "Välsignad vare HERREN, Israels Gud, som i dag har sänt dig för att möta mig! | |
| 1917 Då sade David till Abigal: ”Välsignad vare HERREN, Israels Gud som i dag har sänt dig mig till mötes! | 1873 Då sade David till Abigail: Lofvad vare HERREN Israels Gud, som dig i dag hafver emot mig sändt; | 1647 Chr 4 Da sagde David til Abigail: Lofvit være HErren Jsraels Gud / som sendte dig paa denne dag mod mig. |
| norska 1930 32 Da sa David til Abiga'il: Lovet være Herren, Israels Gud, som idag har sendt mig dig i møte! | Bibelen Guds Ord Da sa David til Abigajil: "Lovet være Herren, Israels Gud, som sendte deg for å møte meg i dag. | King James version And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me: |