Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 25: 12


2000
Männen vände tvärt och gick tillbaka till David och berättade vad som hade hänt.
folkbibeln
Då vände Davids män om och gick sin väg. När de kom tillbaka berättade de allt detta för David.
1917
Då vände Davids män om och gingo sin väg; och när de hade kommit tillbaka, berättade de for honom allt, såsom det hade tillgått.
1873
Då vände de Davids unga män om igen på deras väg; och när de kommo till David, sade de honom allt detta.
1647 Chr 4
Da vende Davids Drenge om paa deres Vey / oc vende tilbage / oc komme oc forkyndede hannem efter alle disse Ord.
norska 1930
12 Davids menn vendte om og gikk sin vei, og da de kom hjem igjen, fortalte de ham alt dette.
Bibelen Guds Ord
Da snudde Davids unge menn seg og drog tilbake. De kom og fortalte ham alle disse ordene.
King James version
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

danska vers