| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 23: 18 |
| 2000 Så slöt de båda ett förbund inför Herren, och Jonatan gick hem, medan David stannade i Horsha. | folkbibeln Sedan slöt de båda förbund inför HERREN. David stannade kvar i Hores, men Jonatan gick hem igen. | |
| 1917 Sedan slöto de båda ett förbund inför HERREN. Och David stannade kvar i Hores, men Jonatan gick hem igen. | 1873 Och de gjorde både ett förbund tillhopa för HERRANOM. Och David blef i hedene; men Jonathan drog hem igen. | 1647 Chr 4 Saa giorde de baade et Forbund med hver andre for HErrens Ansiet / oc David blef i Skoven / men Jonathan gick til sit Huus. |
| norska 1930 18 Så gjorde de begge en pakt for Herrens åsyn; og David blev i skogen, men Jonatan drog hjem igjen. | Bibelen Guds Ord Så sluttet de to en pakt for Herrens åsyn. David holdt seg i skogene, og Jonatan drog tilbake til sitt eget hus. | King James version And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. |