Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 23: 8


2000
Så bådade han upp folket för att tåga mot Keila och omringa David och hans män.
folkbibeln
Därefter kallade Saul allt folket till strid för att dra ner till Kegila och stänga inne David och hans män.
1917
Därefter bådade Saul upp allt folket till strid, för att draga ned till Kegila och där innesluta David och hans man.
1873
Och Saul lät kalla allt folket till strid, ditneder till Kegila, och skulle belägga David och hans män.
1647 Chr 4
Da lod Saul kalde alt Folcket til Strjd / ad fare ned til Keila / ad belegge David og hans Mænd.
norska 1930
8 Så kalte Saul alt folket sammen til strid og vilde dra ned til Ke'ila for å kringsette David og hans menn.
Bibelen Guds Ord
Da kalte Saul hele hæren sammen til strid, for å dra ned til Ke'ila og beleire David og hans menn.
King James version
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

danska vers