Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 22: 4 |
2000 Så lämnade David sina föräldrar hos kungen av Moab, och där stannade de kvar så länge David var i bergfästet. | folkbibeln Han förde dem fram inför kungen i Moab och de fick stanna hos honom så länge David var i borgen. | |
1917 Och han förde dem fram inför konungen i Moab; och de fingo stanna hos denne, så länge David var på borgen. | 1873 Och han lät dem in för de Moabiters Konung, att de voro när honom så länge som David var på borgene. | 1647 Chr 4 Oc hand lidde dem for de Moabiters Konge / oc de blefve hos hannem / all den tjd David var i Befæstningen. |
norska 1930 4 Og han førte dem frem for Moabs konge; og de blev hos ham hele den tid David var i fjellborgen. | Bibelen Guds Ord Så førte han dem fram for kongen av Moab, og de bodde hos ham hele tiden David var i festningen. | King James version And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold. |