| Förra vers Nästa vers |
Första Samuelsboken 20: 16 |
| 2000 får Jonatans namn inte utplånas ur Davids släkt. Om så sker, må Herren ta hämnd på David.” | folkbibeln Så slöt Jonatan förbund med Davids hus och sade: "HERREN skall ställa Davids fiender till svars.” | |
| 1917 Jonatan slöt då ett förbund med Davids hus; och HERREN utkrävde sedan av Davids fiender vad de hade förskyllt. | 1873 Alltså gjorde Jonathan ett förbund med Davids hus, och sade: HERREN kräfve det utaf Davids fiendars händer. | 1647 Chr 4 Sa giorde Jonathan et Forbund med Davids Huus / (oc sagde/) HErren skal oc udkræfve det af Davids Fienders Haand. |
| norska 1930 16 Så gjorde Jonatan en pakt med Davids hus og sa: Herren ta hevn over Davids fiender! | Bibelen Guds Ord Slik sluttet Jonatan en pakt med Davids hus og sa: "Må Herren kreve regnskap av Davids fienders hånd." | King James version So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David's enemies. |