Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Samuelsboken 19: 14


2000
När Sauls utsända skulle hämta David sade hon att han låg sjuk.
folkbibeln
När Saul sände män för att hämta David, sade hon: "Han är sjuk".
1917
När sedan Saul sände sina män med uppdrag att hämta David, sade hon: ”Han är sjuk.”
1873
Då sände Saul båd, att de skulle hemta David; men hon sade: Han är krank.
1647 Chr 4
Da sendte Saul Bu / ad de skulde tage David : Oc hun sagde : Hand er siug.
norska 1930
14 og da Saul sendte bud for å hente David, sa hun: Han er syk.
Bibelen Guds Ord
Da Saul sendte utsendinger for å gripe David, sa hun: "Han er syk."
King James version
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

danska vers